{"id":164,"date":"2019-07-29T13:37:11","date_gmt":"2019-07-29T11:37:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/?page_id=162"},"modified":"2025-10-16T17:37:47","modified_gmt":"2025-10-16T15:37:47","slug":"publications-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/publications-en\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"toc-0\" class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/Bibliographie-bouchardon.pdf\"><span class=\"accent-1\">Bibliography (with links) to download<\/span><\/a><\/h2>\n\n\n\n<h2 id=\"toc-1\" class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Selection of online publications in English<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bouchardon, S., Cros, I., F\u00fcl\u00f6p, E. &amp; Renaud, S. (2024). \u00ab B\u2c6fBEL R\u00cbVOLU\u314fION: Streams of Biocultural Diversity in a Participatory Narrative \u00bb, in Murray, J. &amp; Reyes, M. C. (eds), Interactive Storytelling, 17th International Conference on Interactive Digital Storytelling (ICIDS 2024, Best Short Paper), 2-6 d\u00e9cembre 2024, Barranquilla, Colombie, Springer Editions, vol.1, 210-223, <a href=\"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/articles\/BABEL_ICIDS_2024.pdf\">https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/articles\/BABEL_ICIDS_2024.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon S., F\u00fcl\u00f6p E. (2022). \u00ab&nbsp;Digital Narrative and Experience of Time \u00bb, <em>Electronic Book Review<\/em>, f\u00e9vrier 2022, <a href=\"https:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/digital-narrative-and-experience-of-time\/\">https:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/digital-narrative-and-experience-of-time\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S., Meza, N. (2021). \u00ab&nbsp;Translating a work of digital literature into several languages: a case study\u00bb, <em>Hybrid, <\/em><a href=\"https:\/\/hybrid.univ-paris8.fr\/lodel\/index.php?id=1491\">https:\/\/hybrid.univ-paris8.fr\/lodel\/index.php?id=1491<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S., Petit, V. (2019). \u00ab\u00a0Digital writing: philosophical and pedagogical issues \u00bb, <em>Electronic Book Review<\/em>, octobre 2019, <a href=\"http:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/digital-writing-philosophical-and-pedagogical-issues\/\">http:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/digital-writing-philosophical-and-pedagogical-issues\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S., Brunel, M. (2019). \u00ab Exploring Didactic and Literary Approaches to the Introduction of Digital Literature in French High Schools \u00bb, <em>Journal of Comparative Literature and Aesthetics<\/em>, volume 42, n\u00b04, 49-62, <a href=\"http:\/\/jcla.in\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/JCLA-42.4_E-Lit_Serge-Bouchardon.pdf\">http:\/\/jcla.in\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/JCLA-42.4_E-Lit_Serge-Bouchardon.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S. (2019). \u00ab\u00a0Mind the gap! 10 gaps for digital literature? \u00bb, <em>Electronic Book Review<\/em>, mai 2019, <a href=\"http:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/mind-the-gap-10-gaps-for-digital-literature\/\">http:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/mind-the-gap-10-gaps-for-digital-literature\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S. (2018). \u00ab Towards Gestural Specificity in Digital Literature&nbsp;\u00bb, <em>Electronic Book Review<\/em>, d\u00e9cembre 2018, <a href=\"http:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/towards-gestural-specificity-in-digital-literature\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/electronicbookreview.com\/essay\/towards-gestural-specificity-in-digital-literature\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S. (2016). \u00ab\u00a0Towards a tension-based definition of Digital Literature\u00a0\u00bb, <em>Journal of Creative Writing Studies<\/em>, Vol. 2: Issue 1, ISSN 2474-2937, <a href=\"http:\/\/scholarworks.rit.edu\/jcws\/vol2\/iss1\/6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/scholarworks.rit.edu\/jcws\/vol2\/iss1\/6<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S., Bachimont, B. (2013).\u00a0\u00ab\u00a0Preservation of digital literature: from stored memory to reinvented memory\u00a0\u00bb, <em>Cibertextualidades N\u00b05<\/em>, 184-202, <a href=\"http:\/\/cibertextualidades.ufp.edu.pt\/numero-5-2013\/electronic-publishing-models-for-experimental-literature\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/cibertextualidades.ufp.edu.pt\/numero-5-2013\/electronic-publishing-models-for-experimental-literature<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S. (2012). \u00ab Digital Literature in France \u00bb, <em>Dichtung Digital<\/em>. N\u00b041, ISSN 1617-6901, <a href=\"http:\/\/www.dichtung-digital.de\/en\/journal\/archiv\/?postID=233\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.dichtung-digital.de\/en\/journal\/archiv\/?postID=233<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S., Heckman, D. (2012). \u00ab Digital Manipulability and Digital Literature&nbsp;\u00bb, <em>Electronic Book Review<\/em>, ISSN 1553 1139, ao\u00fbt 2012, <a href=\"http:\/\/www.electronicbookreview.com\/thread\/electropoetics\/heuristic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.electronicbookreview.com\/thread\/electropoetics\/heuristic<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Bouchardon, S., Lopez-Varela Azcarate, A. (2011). \u00ab\u00a0Making Sense of the Digital as Embodied Experience\u00bb, <em>CLCWeb: Comparative Literature and Culture<\/em>. Vol.13 n\u00b03, septembre 2011. ISSN 1481-4374, <a href=\"https:\/\/docs.lib.purdue.edu\/clcweb\/vol13\/iss3\/7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/docs.lib.purdue.edu\/clcweb\/vol13\/iss3\/7\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"toc-2\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/Bibliographie-bouchardon.pdf\"><span class=\"accent-1\">Bibliography<\/span><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"toc-3\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/ucompiegne.academia.edu\/SergeBouchardon\/\"><span class=\"accent-1\">Academia.edu<\/span><\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 id=\"toc-4\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Serge_Bouchardon2\"><span class=\"accent-1\">ResearchGate<\/span><\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"toc-5\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--utc-l);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--utc-l)\">Books<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-478b6e6b wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.editions-hermann.fr\/livre\/9782705688028\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la-valeur-heuristique-de-la-litterature-numerique-208x300.png\" alt=\"La valeur heuristique\" class=\"wp-image-270\" srcset=\"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la-valeur-heuristique-de-la-litterature-numerique-208x300.png 208w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la-valeur-heuristique-de-la-litterature-numerique-400x577.png 400w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la-valeur-heuristique-de-la-litterature-numerique-292x421.png 292w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/la-valeur-heuristique-de-la-litterature-numerique.png 416w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 id=\"toc-6\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/www.editions-hermann.fr\/livre\/9782705688028\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"title\">La valeur heuristique de la litt\u00e9rature num\u00e9rique<\/span><\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Hermann, collection \u00ab&nbsp;Cultures num\u00e9riques&nbsp;\u00bb, Paris,&nbsp;janvier 2014.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/editions.lavoisier.fr\/informatique\/litterature-numerique-le-recit-interactif\/bouchardon\/hermes-science-publications\/ingenierie-representationnelle-et-constructions-de-sens\/livre\/9782746225114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/litterature_numerique-202x300.jpg\" alt=\"Livre de Serge Bouchardon litterature numerique lavoisier\" class=\"wp-image-554\" srcset=\"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/litterature_numerique-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/litterature_numerique.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 id=\"toc-7\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/editions.lavoisier.fr\/informatique\/litterature-numerique-le-recit-interactif\/bouchardon\/hermes-science-publications\/ingenierie-representationnelle-et-constructions-de-sens\/livre\/9782746225114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Litt\u00e9rature num\u00e9rique : le r\u00e9cit interactif<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Herm\u00e8s Lavoisier, d\u00e9cembre 2009<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><a href=\"https:\/\/books.openedition.org\/bibpompidou\/214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"217\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/9782842461591-475x500-1-217x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-160\" srcset=\"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/9782842461591-475x500-1-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/9782842461591-475x500-1-360x499.jpg 360w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/9782842461591-475x500-1-262x363.jpg 262w, https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/9782842461591-475x500-1.jpg 361w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 id=\"toc-8\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center mceTemp\"><a href=\"https:\/\/books.openedition.org\/bibpompidou\/214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un laboratoire de litt\u00e9ratures \u2013 Litt\u00e9rature num\u00e9rique et Internet<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Bouchardon S. (dir.), &nbsp;Broudoux E., Deseilligny O. et Ghitalla F.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Biblioth\u00e8que Publique d\u2019Information, \u00c9ditions du Centre Georges Pompidou, mars 2007.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/formules\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"142\" height=\"211\" src=\"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/litterature_numerique-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-565\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 id=\"toc-9\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><a href=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/formules\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Litt\u00e9rature num\u00e9rique <\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">direction du dossier de la revue&nbsp;<em><strong>Formules n\u00b010<\/strong><\/em>, NOESIS &#8211; Agn\u00e8s Vienot \u00e9diteur, Paris, juin 2006.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/formules\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br><\/a><a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.formules.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le site de la revue&nbsp;<em>Formules<\/em>&nbsp;: revue des litt\u00e9ratures \u00e0 contraintes<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bibliography (with links) to download Selection of online publications in English Bibliography Academia.edu ResearchGate Books La valeur heuristique de la litt\u00e9rature num\u00e9rique Hermann, collection \u00ab&nbsp;Cultures num\u00e9riques&nbsp;\u00bb, Paris,&nbsp;janvier 2014. Litt\u00e9rature num\u00e9rique : le r\u00e9cit interactif Herm\u00e8s Lavoisier, d\u00e9cembre 2009 Un laboratoire de litt\u00e9ratures \u2013 Litt\u00e9rature num\u00e9rique et Internet Bouchardon S. (dir.), &nbsp;Broudoux E., Deseilligny O. et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-index-en","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1099,"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164\/revisions\/1099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.utc.fr\/~bouchard\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}