Les cadres ne doivent être utilisés que s'ils sont réellement
indispensable. Bien qu'ils peuvent aider à la navigation, ils représentent
souvent une gêne pour l'utilisateur, par exemple pour l'affichage des
données d'un autre site.
L'utilisateur doit pouvoir redimensionner les cadres en fonction de la configuration
de son écran.
Il n'est pas souhaitable d'avoir plus de trois cadres sur une page. Il vaut
mieux n'utiliser qu'un ou deux, un pour le bandeau de gauche et éventuellement
un autre pour le corps du texte.
Il faut éviter les ascenseurs horizontaux, car un utilisateur ne
peut pas lire un texte en jonglant avec deux ascenseurs, dans deux dimensions
différentes. Pour cela, le contenu de la page doit s'adapter à
la taille d'un écran 15'' avec une résolution de 800x600.
Les ascenseurs verticaux doivent disparaître automatiquement lorsqu'ils
ne sont pas utiles. Pour cela, il suffit de vérifier qu'il n'y a pas
de lignes blanches au bas de la page, ayant pour conséquence de faire
apparaître un ascenseur vertical alors qu'il n'y en a pas réellement
besoin.
Les ascenseurs ne facilitent pas la lecture. Faire défiler une zone
de texte n'est pas commode pour la lecture et spécialement si l'utilisateur
ne dispose pas de souris avec une molette. Il est donc souhaitable de ne pas
s'en servir dans la mesure du possible.
Voir
les exemples d'utilisation des cadres