Internet héberge des services et des informations de santé riches et diversifiées car c’est un espace éditorial qui permet une diffusion autonome et éclatée de tout type d’information. Ceci conduit à une forme d’anarchie. Il est par conséquent nécessaire de canaliser cette créativité de façon à offrir à l’internaute accessibilité, lisibilité, validité et actualité des documents.

Cette démarche doit être envisagée dans le cadre d’une coopération européenne et internationale. Des synergies internationales devront très rapidement être trouvées et mises en œuvre. Peut-être aboutirons nous un jour à un label international ?

Quoi qu'il en soit, l'intenaute devra toujours cultiver son esprit critique et ne pas se fier aveuglément à l'information telle qu'elle est donnée sur internet.